Fikka fikka cha...
timi bina yo...mero jindagi
Worthless/disinteresting..
without you..my this life is.
yee aankhale harpal ,
timilai khojcha
My eyes are in search of you
all of the moment
yee othale harpal timro nau japcha..
My lips are murmuring you name
all of the moment
ani mero ghayel mutu timlai samjhi runcha...
Meanwhile my wounded heart cries
thinking of you
fikka fikka cha timi bina yo... mero jindagi sansara ka sabai kura artha heen lagcha
All the stuffs in this world
seems to be meaningless
mera sara khushi chain parai jhai lagcha..
All my happiness
feels to be so strange
ani mero ghayel mutu timlai samjhi runcha..
And my wounded heart cries
thinking of you
(fikka fikka cha timi bina yo mero jindagi)2
No comments:
Post a Comment