SAATHI (SUGAM POKHREL)


















Koi ta cha jaslai ma aafno bhanna sakchuHridaya ka sabai kura kholera bhanna sakchu
(There is someone who is near to me
One whom I can tell everything from my heart )

Mero khushi ma haansi dinay
Mero dukhkha ma roi dinay - X 2
(Who smiles on my happiness
and cries in my sorrow)

Sabhaibhanda maathi cha
Mero euta saathi cha
(One who is above everything
The one is my friend.)

Koi ta cha jasma ma bhar parna sakchu
Aankhachimli uslai biswash garna sakchu
(There is someone who is supportive
one whom I can trust blindly)

Mero galti lai sachchai dinay
Mero jeet ma ramaai dinay - X 2
(One who corrects my mistakes
and enjoys upon my success)

Sabhaibhanda maathi cha
Mero euta saathi cha
(One who is above everything
The one is my friend.)

Aaja uskai yaadma ma yo geet gaaudaichu

Mera shabdaharu ma unkai tyo dhunlai sunaaudaichu
(Today on his/her memories I am singing this song
In my words playing his/her rhythm (tunes)

Mero khushi ma haansi dinay

Mero dukhkha ma roi dinay - X 2
(Who smiles on my happiness
and cries in my sorrow)

Mero galti lai sachchai dinay

Mero jeet ma ramaai dinay - X 2
(One who corrects my mistakes
and enjoys upon my success)

No comments:

Post a Comment